View unanswered posts | View active topics It is currently 16 Jul 2018 11:39



Reply to topic  [ 692 posts ]  Go to page Previous  1 ... 66, 67, 68, 69, 70
 Submachine 9: the Temple 
Author Message
Site Admin
User avatar

Joined: 20 Nov 2012 18:03
Posts: 806
Sublevel 105 wrote:
Btw, what does "I DIDN'T WAKE UP IN A ROOM" mean?

You can't possibly be serious...

_________________
www.mateuszskutnik.com


08 Mar 2017 14:10
Profile
explodes
User avatar

Joined: 11 Dec 2012 20:23
Posts: 15244
I can. 8-)

Because if I understood meaning correctly, then where I am living, it is said: "I woke up not in a room". Not "I did not wake up in a room". Or I simply misunderstood it.
Of course, when I first read it, I was confused because I don't know what could it mean.

(the same translation problems I have with "looping traps", "When Murtaugh saw the cat changing the layer" (did cat changed the layer or Mur did?), etc)

_________________
Test Sublands, PCG: playing with GameMaker
Research: 3/36
OST: 22/32
Stick: middle of nowhere
alternate Stick: universe is dead
H^HTEP: 5/100


08 Mar 2017 15:06
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 692 posts ]  Go to page Previous  1 ... 66, 67, 68, 69, 70

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.